Sühnesamstag / First Saturday Devotion

Frage:

Welche Voraussetzungen gelten für die Andachten am ersten Samstag im Monat?

Antwort:

Die Verehrung der Herz Mariä Sühnesamstage (Fünf Erste Samstage) ist eine Bitte unserer lieben Frau von Fatima. Die Heilige Mutter versprach allen, die als Sühneakt zum Unbefleckten Herzen Mariens an den ersten Samstagen fünf aufeinanderfolgender Monate folgendes machen, in der Stunde des Todes mit den für das Heil notwendigen Gnaden beizustehen:

1. Geh zur Beichte
2. Empfange die Heilige Kommunion
3. Bete fünf Gesätze des Rosenkranzes
4. Leiste Maria fünfzehn Minuten lang Gesellschaft, indem du über die fünfzehn Geheimnisse des Rosenkranzes nachsinnst.

Die sakramentale Beichte kann innerhalb von zwanzig Tagen entweder vor oder nach dem Empfang der Heiligen Kommunion stattfinden, wie es die Apostolische Pönitentiarie des Heiligen Stuhls verfügt hat, vorausgesetzt, der Kommunikant befindet sich im Stand der Gnade für den Empfang der Heiligen Kommunion.

Der Empfang der Heiligen Kommunion muss innerhalb von 24 Stunden des ersten Samstags erfolgen. Der Empfang der Heiligen Kommunion muss nicht im Rahmen einer Teilnahme an einer Messe stattfinden.

Die fünfzehnminütige Meditation erfolgt zusätzlich zum Rosenkranzgebet.

Du findest den Originalartikel inkl. einem Video (beides auf Englisch) auf Catholic Answers.

✝✝✝

Dadurch sollen fünf Arten von Beleidigungen und Lästerungen gesühnt werden, die gegen das unbefleckte Herz Mariens begangen werden:

1. Die Lästerungen gegen die Unbefleckte Empfängnis.
2. Gegen Ihre Jungfräulichkeit.
3. Gegen ihre Gottesmutterschaft, zugleich mit der Ablehnung, sie als Mutter der Menschen anzuerkennen.
4. Die Beleidigungen jener, die öffentlich versuchen, den Kinderherzen die Gleichgültigkeit, die Verachtung und sogar den Hass gegen diese unbefleckte Mutter einzuflößen.
5. Die Beleidigungen jener, die sie direkt in ihren heiligen Bildern verunehren.*

Einen anderen guten Grund für den Sühnesamstag, erfährst du in dem Video ganz unten!

✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝✝

Question:

What are the requirements for first Saturday devotions?

Answer:

The Five First Saturdays Devotion is a request made by Our Lady of Fatima. The Blessed Mother promised to assist at the hour of death with the graces necessary for salvation all who, as an act of reparation to the Immaculate Heart of Mary, on the first five Saturdays of consecutive months:

1. Go to confession
2. Receive Holy Communion
3. Say five decades of the rosary
4. Keep Mary company for fifteen minutes, meditating on the fifteen mysteries of the rosary

The sacramental confession can be received within twenty days either before or after the reception of Communion, as the Holy See’s Apostolic Penitentiary has decreed, provided the communicant is in a state of grace for Communion.

Reception of Holy Communion must take place within twenty-four hours of the first Saturday. The reception of Communion need not be part of participating in a Mass.

The fifteen minutes of meditation are in addition to the recitation of the Rosary.

You can find the full article incl. a video on Catholic Answers.

Another reason to do it:

 

* FSSPX